©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 710 | HIL | (I)esu yeahCE . |
| Jesus yeah | ||
| name yeah.ADV | ||
| Jesus, yes. | ||
| 849 | HIL | +< oedd o (y)n niceCE doedd # (I)esu . |
| be.3S.IMP PRON.3SM PRT nice be.3S.IMP.NEG Jesus | ||
| be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT nice.ADJ be.V.3S.IMPERF.NEG name | ||
| it was nice, though, wasn't it, Jesus. | ||
| 1043 | HIL | +< Iesu [?] . |
| Jesus | ||
| name | ||
| Jesus. | ||
| 1287 | HIL | +< Ies(u) [?] . |
| Jesus | ||
| name | ||
| Jesus. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly