©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 106 | HIL | cofia di mae [?] +/ . |
| remember.2S.IMPER PRON.2S be.3S.PRES | ||
| remember.V.2S.IMPER you.PRON.2S+SM be.V.3S.PRES | ||
| mind you... | ||
| 946 | CLE | mi fydda i (y)n cnocio dy ddrws di . |
| PRT be.1S.FUT PRON.1S PRT knock.NONFIN POSS.2S door PRON.2S | ||
| PRT.AFF be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S PRT knock.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S door.N.M.SG+SM you.PRON.2S+SM | ||
| I'll be knocking on your door. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly