©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 677 | CLE | fu [=? fydd] nhad yn deud hi o_hyd . |
| be.3S.PAST father.POSSD.1S PRT say.NONFIN PRON.3SF always | ||
| be.V.3S.PAST+SM father.N.M.SG+NM PRT say.V.INFIN she.PRON.F.3S always.ADV | ||
| my father used to tell it all the time. | ||
| 679 | CLE | yn_de fu [=? fydd] (y)n deud hi wrth y plant (a)cw . |
| TAG be.3S.PAST PRT say.NONFIN PRON.3SF to DET children there | ||
| isn't_it.IM be.V.3S.PAST+SM PRT say.V.INFIN she.PRON.F.3S by.PREP the.DET.DEF child.N.M.PL over there.ADV | ||
| he would say it to the children there [=at home]. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly