©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 51 | HIL | wn i lle wyt ti yeahCE . |
| know.1S.NONPAST PRON.1S place be.2S.PRES PRON.2S yeah | ||
| know.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S where.INT be.V.2S.PRES you.PRON.2S yeah.ADV | ||
| I know where you are, yeah. | ||
| 207 | HIL | un o Sir_Fôn (y)ma wyt ti ? |
| one of Anglesey here be.2S.PRES PRON.2S | ||
| one.NUM from.PREP name here.ADV be.V.2S.PRES you.PRON.2S | ||
| are you one from Anglesey? | ||
| 825 | CLE | wyt ti (y)n cofio MichaelCE y dyn erCE # erCE india_roc LlannerchymeddCE umCE +... |
| be.2S.PRES PRON.2S PRT remember.NONFIN Michael DET man IM IM rock_candy Llannerchymedd IM | ||
| be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT remember.V.INFIN name the.DET.DEF man.N.M.SG er.IM er.IM unk name um.IM | ||
| do you remember, Michael, the rock candy man in Llannerchymedd ... | ||
| 1019 | CLE | wyt ti (y)n cofio fo y dyn lollypopCE +/? |
| be.2S.PRES PRON.2S PRT remember.NONFIN PRON.3SM DET man lollypop | ||
| be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT remember.V.INFIN he.PRON.M.3S the.DET.DEF man.N.M.SG unk | ||
| do you remember him, the lollypop man? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly