©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 373 | CER | mond chwe_deg punt <oedd hi> [?] . |
| only sixty pound be.3S.IMP PRON.3SF | ||
| bond.N.M.SG+NM sixty.NUM pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S | ||
| it was only sixty pounds | ||
| 422 | CER | na oedd un fi mond yn chwe_deg . |
| no be.3S.IMP one PRON.1S only PRT sixty | ||
| no.ADV be.V.3S.IMPERF one.NUM I.PRON.1S+SM bond.N.M.SG+NM PRT sixty.NUM | ||
| no, mine was only sixty |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly