©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 925 | SAL | +" ohCE &=mumble effingE localsE . |
| IM effing locals | ||
| oh.IM unk local.ADJ+PV | ||
| "oh effing locals" | ||
| 931 | SAL | fel # os <o'n ni> [=? o'n i] wedi bod yn localsE xxx # &=laugh +/ . |
| like if be.1PL.IMP PRON.1PL PRT.PAST be.NONFIN PRT locals | ||
| like.CONJ if.CONJ be.V.1S.IMPERF we.PRON.1P after.PREP be.V.INFIN PRT local.ADJ+PV | ||
| like, had we been locals [...] ... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly