©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1074 | CER | do &=laugh trio wneud toastCE &=laugh . |
| yes try.NONFIN do.NONFIN toast | ||
| yes.ADV.PAST try.V.INFIN make.V.INFIN+SM toast.N.SG | ||
| yes, trying to make toast | ||
| 1082 | CER | ond wnaeth o manejio llosgi &toɨ [//] toastCE # ac umCE +/ . |
| but do.3S.past PRON.3SM manage.NONFIN burn.NONFIN toast and IM | ||
| but.CONJ do.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S unk burn.V.INFIN toast.N.SG and.CONJ um.IM | ||
| but he managed to burn toast, and um... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly