©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 514 | FRE | oedd erCE yr erCE baptis(e)_iadE+C # yn cymryd drosodd meddai fo . |
| be.3S.IMP IM DET IM baptism PRT take.NONFIN over say.NONFIN PRON.3SM | ||
| be.V.3S.IMPERF er.IM the.DET.DEF er.IM unk PRT take.V.INFIN over.ADV+SM say.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S | ||
| the baptism was taking over, he said. | ||
| 534 | FRE | meddai fi . |
| say.NONFIN PRON.1S | ||
| say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM | ||
| I said. | ||
| 551 | FRE | meddai fi . |
| say.NONFIN PRON.1S | ||
| say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM | ||
| I said. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly