©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 126 | GWA | yndy . |
| be.3S.PRES | ||
| be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes. | ||
| 185 | GWA | yndy . |
| be.3S.PRES | ||
| be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes. | ||
| 378 | GWA | &=laugh yndy mae o . |
| be.3S.PRES be.3S.PRES PRON.3SM | ||
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S | ||
| yes, it is. | ||
| 380 | GWA | argol bach yndy . |
| blimey little be.3S.PRES | ||
| unk small.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| good grief, yes. | ||
| 462 | GWA | yndy soCE +.. . |
| be.3S.PRES so | ||
| be.V.3S.PRES.EMPH so.ADV | ||
| yes, so ... | ||
| 474 | GWA | awayE withE theE fairiesE yndy mae o . |
| away with the fairies be.3S.PRES be.3S.PRES PRON.3SM | ||
| away.ADV with.PREP the.DET.DEF fairy.N.PL be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S | ||
| away with the fairies, yes he is. | ||
| 703 | GWA | +< &=wheeze yndy . |
| be.3S.PRES | ||
| be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| yes. | ||
| 704 | GWA | yndy mae hi . |
| be.3S.PRES be.3S.PRES PRON.3SF | ||
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S | ||
| yes, it is. | ||
| 854 | GWA | yndy dw i sureCE eu bod nhw (he)fyd am ychydig # &=tut . |
| be.3S.PRES be.1S.PRES PRON.1S sure POSS.3PL be.NONFIN PRON.3PL also for little | ||
| be.V.3S.PRES.EMPH be.V.1S.PRES I.PRON.1S sure.ADJ their.ADJ.POSS.3P be.V.INFIN they.PRON.3P also.ADV for.PREP a_little.QUAN | ||
| yes, I'm sure they are too, for a while. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly