©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 861 | NEL | +" wnest ti (ddi)m deud dim_byd am cleisio (e)fo snowboardingE xxx tan wan . |
| do.2S.PAST PRON.2S NEG say.NONFIN nothing about bruise.NONFIN with snowboarding until now | ||
| do.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S not.ADV+SM say.V.INFIN nothing.ADV for.PREP bruise.V.INFIN with.PREP unk until.PREP weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM | ||
| "you didn't say anything about bruising with snowboarding [...] until now" | ||
| 940 | TEG | wnest ti farcio carCE chdi ? |
| do.2S.PAST PRON.2S mark.NONFIN car PRON.2S | ||
| do.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S mark.V.INFIN+SM car.N.SG you.PRON.2S | ||
| did you mark your car? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly