©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 60 | TOS | a &mr # &b &b partyCE # GavinCE wsnos yma # wellCE dechrau wythnos . |
| and party Gavin week here well start week | ||
| and.CONJ party.N.SG name week.N.F.SG here.ADV well.ADV beginning.N.M.SG.[or].begin.V.INFIN week.N.F.SG | ||
| and Gavin's party this week, well the beginning of the week | ||
| 73 | TOS | nage justCE partyCE # justCE cyffredinol . |
| no just party just general | ||
| no.ADV just.ADV party.N.SG just.ADV.[or].just.ADJ general.ADJ | ||
| no, just a party, just general | ||
| 75 | TOS | justCE partyCE de . |
| just party TAG | ||
| just.ADV party.N.SG be.IM+SM | ||
| just a party, isn't it |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly