©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 376 | COL | +< (ba)sai MerfynCE yn gamblo # fruitE machinesCE &=laugh . |
| be.3S.CONDIT Merfyn PRT gamble.NONFIN fruit machines | ||
| be.V.3S.PLUPERF name PRT gamble.V.INFIN fruit.N.SG unk | ||
| Merfyn would gamble, fruit machines | ||
| 560 | COL | chdi fi MerfynCE +/ . |
| PRON.2S PRON.1S Merfyn | ||
| you.PRON.2S I.PRON.1S+SM name | ||
| you, me, Merfyn... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly