BangorTalk

Siarad, davies5: 'i_gyd'

614	SIO	fyswn i (y)n mynd # os fyswn i (y)n gallu fel erCE organise_ioE+C fo i_gyd a +// .
		be.1S.CONDIT PRON.1S PRT go.NONFIN if be.1S.CONDIT PRON.1S PRT can.NONFIN like IM organise.NONFIN PRON.3SM all and
		finger.V.1S.IMPERF+SM I.PRON.1S PRT go.V.INFIN if.CONJ finger.V.1S.IMPERF+SM I.PRON.1S PRT be_able.V.INFIN like.CONJ er.IM organise.SV.INFIN he.PRON.M.3S all.ADJ and.CONJ
		I'd go, if I could organise all of it and...
714	SIO	Ynys_Môn justCE fel CaernarfonCE i_gyd .
		Anglesey just like Caernarfon all
		name just.ADV like.CONJ name all.ADJ
		Anglesey is just like all of Caernarfon
717	MER	o wholeE byd bron iawn i_gyd de # Ynys_Môn (y)dy (y)r unig un sy efo cwmwl drosto fo i_gyd .
		of whole world almost very all TAG Anglesey be.3S.PRES DET only one be.PRES.REL with cloud over.3SM PRON.3SM all
		he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP whole.ADJ world.N.M.SG breast.N.F.SG.[or].almost.ADV OK.ADV all.ADJ be.IM+SM name be.V.3S.PRES the.DET.DEF only.PREQ one.NUM be.V.3S.PRES.REL with.PREP cloud.N.M.SG over_him.PREP+PRON.M.3S+SM he.PRON.M.3S all.ADJ
		of almost all the world, right, Anglesey is the only one that's got a cloud over all of it
717	MER	o wholeE byd bron iawn i_gyd de # Ynys_Môn (y)dy (y)r unig un sy efo cwmwl drosto fo i_gyd .
		of whole world almost very all TAG Anglesey be.3S.PRES DET only one be.PRES.REL with cloud over.3SM PRON.3SM all
		he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP whole.ADJ world.N.M.SG breast.N.F.SG.[or].almost.ADV OK.ADV all.ADJ be.IM+SM name be.V.3S.PRES the.DET.DEF only.PREQ one.NUM be.V.3S.PRES.REL with.PREP cloud.N.M.SG over_him.PREP+PRON.M.3S+SM he.PRON.M.3S all.ADJ
		of almost all the world, right, Anglesey is the only one that's got a cloud over all of it
893	MER	hi roid o i_gyd i_mewn fel (yn)a .
		PRON.3SF put.NONFIN PRON.3SM all in like there
		she.PRON.F.3S give.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S all.ADJ in.ADV.[or].in.PREP like.CONJ there.ADV
		she put it all in like that
1041	MER	<do oedd o fath â> [?] rightCE wrth ymyl y # pubsCE a pethau fel (yn)a i_gyd .
		yes be.3S.IMP PRON.3SM kind with right by side DET pubs and things like there all
		yes.ADV.PAST be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S type.N.F.SG+SM as.CONJ right.ADJ by.PREP edge.N.F.SG the.DET.DEF pub.N.SG+PL and.CONJ things.N.M.PL like.CONJ there.ADV all.ADJ
		yes, it was right by the pubs and all those things
1058	COL	(y)dyn nhw i_gyd &ar +//?
		be.3PL.PRES PRON.3PL all
		be.V.3P.PRES they.PRON.3P all.ADJ
		are they all...
1184	SIO	ac yn prifysgol mae nhw hefyd i_gyd .
		and in university be.3PL.PRES PRON.3PL also all
		and.CONJ PRT.[or].in.PREP university.N.F.SG be.V.3S.PRES they.PRON.3P also.ADV all.ADJ
		and at university they do also
1242	MER	i_gyd yn justCE nutsE .
		all PRT just nuts
		all.ADJ PRT just.ADV nut.N.PL.[or].nuts.ADJ
		all just nuts