| 368 | COL | xxx xx siarad xx . |
| | | speak.NONFIN |
| | | unk talk.V.INFIN |
| | | [...] speak [...] |
| 819 | COL | +, chwarae footballCE yn xx xx . |
| | | play.NONFIN football in |
| | | play.V.2S.IMPER football.N.SG PRT.[or].in.PREP unk |
| | | play football in [...] |
| 833 | MER | llyfr bankCE xx xx &=laugh . |
| | | book bank |
| | | book.N.M.SG bank.N.SG unk |
| | | bank book [...] |
| 1074 | MER | xx xx &=laugh . |
| | | |
| | | unk |
| | | |
| 1152 | MER | dw gwybod xx xx +// . |
| | | be.1S.PRES know.NONFIN |
| | | be.V.1S.PRES know.V.INFIN unk |
| | | I know [...] ... |
| 1186 | COL | xx [=! laugh] o'n i (y)n Nant_GwrtheyrnCE de ac erCE [=! laughs] xx siarad xx xx deud +"/ . |
| | | be.1S.IMP PRON.1S in Nant_Gwrtheyrn TAG and IM speak.NONFIN say.NONFIN |
| | | be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S in.PREP name be.IM+SM and.CONJ er.IM talk.V.INFIN unk say.V.INFIN |
| | | [...] I was in Nant Gwrtheyrn, right, and er, [...] speal [...] said: |