©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 33 | MOS | +< timod be fyddai xx ofnadwy bysai hwn yn cael ei # darlledu xxx . |
| know.2S what be.3S.CONDIT terrible be.3S.CONDIT this PRT get.NONFIN POSS.3S broadcast.NONFIN | ||
| know.V.2S.PRES what.INT be.V.3S.COND+SM terrible.ADJ finger.V.3S.IMPERF this.PRON.DEM.M.SG PRT get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S broadcast.V.INFIN | ||
| you know what would be [...] terrible, if this was broadcast [...] | ||
| 234 | MOS | ohCE mae hwnna (y)n ofnadwy . |
| IM be.3S.PRES that PRT terrible | ||
| oh.IM be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT terrible.ADJ | ||
| oh that's terrible |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly