©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 158 | SER | (be)causeE oedd NickyCE drosodd . |
| because be.3S.IMP Nicky over | ||
| because.CONJ be.V.3S.IMPERF name over.ADV+SM | ||
| because Nicky was over | ||
| 194 | SER | anywayE achos oedd NickyCE (we)di bod ffwrdd wsnos dwytha (y)n_doedd +/ . |
| anyway because be.3S.IMP Nicky PRT.PAST be.NONFIN away week previous be.3S.IMP.NEG | ||
| anyway.ADV because.CONJ be.V.3S.IMPERF name after.PREP be.V.INFIN way.N.M.SG week.N.F.SG last.ADJ be.V.3S.IMPERF.TAG | ||
| anyway because Nicky had been away last week, hadn't she |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly