©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 304 | MYF | ohCE nac (y)dy ? |
| IM NEG be.3S.PRES | ||
| oh.IM PRT.NEG be.V.3S.PRES | ||
| oh isn't he? | ||
| 1038 | SER | wellCE [?] (dy)dy o (ddi)m yn HermonCE wan nac (y)dy . |
| well be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG PRT Hermon now NEG be.3S.PRES | ||
| well.ADV be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM in.PREP name weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM PRT.NEG be.V.3S.PRES | ||
| well, it's not Hermon now, is it | ||
| 1047 | SER | nac (y)dyn ? |
| NEG be.3PL.PRES | ||
| PRT.NEG be.V.3P.PRES | ||
| haven't they? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly