©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 262 | BEL | oedd dy famCE yn y cornel . |
| be.3S.IMP DET mother in DET corner | ||
| be.V.3S.IMPERF your.ADJ.POSS.2S mam.N.SG+SM in.PREP the.DET.DEF corner.N.F.SG | ||
| your mother was in the corner | ||
| 264 | BEL | +< ac o'n i yn y cornel arall yn darllen bob xx . |
| and be.1S.IMP PRON.1S in DET corner other PRT read.NONFIN every | ||
| and.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S in.PREP the.DET.DEF corner.N.F.SG other.ADJ PRT read.V.INFIN each.PREQ+SM | ||
| and I was in the other corner reading every [...] |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly