©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1330 | SIR | umCE oedd hi fodryb i +/ . |
| IM be.3S.IMP PRON.3SF aunt to | ||
| um.IM be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S aunt.N.F.SG+SM to.PREP | ||
| um, she was an aunt to... | ||
| 1338 | SIR | +< ia oedd hi (y)n fodryb <iddyn nhw> [?] doedd . |
| yes be.3S.IMP PRON.3SF PRT aunt to.3PL PRON.3PL be.3S.IMP.NEG | ||
| yes.ADV be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT aunt.N.F.SG+SM to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P be.V.3S.IMPERF.NEG | ||
| yes, she was their aunt, wasn't she |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly