©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 100 | BEN | <mor &da> [//] y &v tywydd mor dawel . |
| so DET weather so quiet | ||
| so.ADV the.DET.DEF weather.N.M.SG so.ADV quiet.ADJ+SM | ||
| so...the weather's so quiet | ||
| 102 | AET | +< ohCE mae o (y)n dawel . |
| IM be.3S.PRES PRON.3SM PRT quiet | ||
| oh.IM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT quiet.ADJ+SM | ||
| oh it's calm | ||
| 579 | BEN | +< ac yn dawel eto +// . |
| and PRT quiet again | ||
| and.CONJ PRT quiet.ADJ+SM again.ADV | ||
| and calm again |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly