©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1448 | AET | +< pityCE bod y lôn yn dal +// . |
| pity be.NONFIN DET road PRT still | ||
| pity.N.SG be.V.INFIN the.DET.DEF unk PRT continue.V.INFIN | ||
| a shame the road's still... | ||
| 1453 | AET | +< pityCE mewn ffordd bod o yna . |
| pity in way be.NONFIN PRON.3SM there | ||
| pity.N.SG in.PREP way.N.F.SG be.V.INFIN he.PRON.M.3S there.ADV | ||
| a shame in a way that it's there |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly