BangorTalk

Siarad, fusser19: 'wrtha'

456	TRE	<dyna deud (wr)tha chdi> [?] .
		there say.NONFIN to.2S.PRON.2S
		that_is.ADV say.V.INFIN to_me.PREP+PRON.1S you.PRON.2S
		that's what I'm telling you.
470	TRE	mi wnân nhw ddeud (wr)tha chdi +// .
		PRT do.3PL.NONPAST PRON.3PL say.NONFIN to.2S PRON.2S
		PRT.AFF do.V.3P.PRES+SM they.PRON.3P say.V.INFIN+SM to_me.PREP+PRON.1S you.PRON.2S
		they'll tell you.
473	TRE	wnân nhw ddeud (wr)tha chdi .
		do.3PL.NONPAST PRON.3PL say.NONFIN to.2S PRON.2S
		do.V.3P.PRES+SM they.PRON.3P say.V.INFIN+SM to_me.PREP+PRON.1S you.PRON.2S
		they'll tell you.
487	TRE	deud (wr)tha chdi be ydy dadl ForestCE ydw i .
		say.NONFIN to.2S PRON.2S what be.3S.PRES argument Forest be.1S.PRES PRON.1S
		say.V.INFIN to_me.PREP+PRON.1S you.PRON.2S what.INT be.V.3S.PRES argument.N.F.SG name be.V.1S.PRES I.PRON.1S
		I'm telling you what Forest's argument is.
633	OLW	fedrith be ydach chi (y)n deud yn_ôl (wr)tha fi ddim bod yn gadarn (fe)lly .
		can.3S.NONPAST what be.2PL.PRES PRON.2PL PRT say.NONFIN back to.1S PRON.1S NEG be.NONFIN PRT firm so
		be_able.V.3S.FUT+SM what.INT be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT say.V.INFIN back.ADV to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM not.ADV+SM be.V.INFIN PRT firm.ADJ+SM so.ADV
		what you're saying back to me can't be certain, then.
843	TRE	os ti (y)n deud (wr)tha fi hynny +/ .
		if PRON.2S PRT say.NONFIN to.2S PRON.2S that
		if.CONJ you.PRON.2S PRT say.V.INFIN to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM that.PRON.DEM.SP
		if you're telling me that.
863	TRE	dw i (y)n deud (wr)tha chdi .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT say.NONFIN to.2S PRON.2S
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT say.V.INFIN to_me.PREP+PRON.1S you.PRON.2S
		I'm telling you.