©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 854 | HAW | fel mae nhw bob tro bechod # . |
| like be.3PL.IMP PRON.3PL every turn pity | ||
| like.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P each.PREQ+SM turn.N.M.SG.[or].turn.V.2S.IMPER how_sad.IM | ||
| like they do every time, bless them. | ||
| 857 | HAW | oedd Hosan: # rhy ofn # bechod . |
| be.3S.IMP Hosan too fear pity | ||
| be.V.3S.IMPERF name give.V.3S.PRES.[or].too.ADJ fear.N.M.SG how_sad.IM | ||
| Hosan was to scared, bless her. | ||
| 865 | HAW | babi # bechod . |
| baby pity | ||
| baby.N.MF.SG how_sad.IM | ||
| baby...bless him. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly