©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 56 | HAW | o:hCE <rargian fawr> [?] [=! whispers] ohCE . |
| IM lord big IM | ||
| oh.IM heavens.E big.ADJ+SM oh.IM | ||
| oh, my God, oh! | ||
| 881 | HAW | ohCE [?] mae bron â [?] mor fawr â HuwcynCE wan ## ohCE . |
| IM be.3S.PRES almost as as big as Huwcyn now | ||
| oh.IM be.V.3S.PRES breast.N.F.SG.[or].almost.ADV as.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES as.ADJ big.ADJ+SM as.CONJ name weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM oh.IM | ||
| oh, she's almost as big as Huwcyn now, oh. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly