©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 27 | WYN | mae (y)n rhyfedd . |
| be.3S.PRES PRT strange | ||
| be.V.3S.PRES PRT strange.ADJ | ||
| it's strange | ||
| 144 | WYN | be sy rhyfedd <ti weld> [?] # hwyrach +// . |
| what be.PRES.REL strange PRON.2S see.NONFIN perhaps | ||
| what.INT be.V.3S.PRES.REL strange.ADJ you.PRON.2S see.V.INFIN+SM perhaps.ADV | ||
| what's strange, you see, perhaps... | ||
| 175 | WYN | +< xxx rhyfedd (y)ndy . |
| strange be.3S.PRES | ||
| strange.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| [...] strange, isn't it |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly