©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 196 | TEC | CatterickCE (y)dy o ? |
| Catterick be.3S.PRES PRON.3SM | ||
| name be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S | ||
| is it Catterick? | ||
| 197 | IOL | CatterickCE yeahCE wrth_gwrs yeahCE . |
| Catterick yeah of_course yeah | ||
| name yeah.ADV of_course.ADV yeah.ADV | ||
| Catterick, yes, of course! | ||
| 200 | IOL | yeahCE # wnes i meddwl am CatterickCE campCE yeahCE . |
| yeah do.1S.PAST PRON.1S think.NONFIN about Catterick camp yeah | ||
| yeah.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S think.V.INFIN for.PREP name camp.SV.INFIN yeah.ADV | ||
| yes, I thought of Catterick camp, yeah. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly