©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 150 | IOL | +" wellCE aeth JohnCE a fi +// . |
| well go.3S.PAST John and PRON.1S | ||
| well.ADV go.V.3S.PAST name and.CONJ I.PRON.1S+SM | ||
| "well, John and me went ..." | ||
| 259 | IOL | ac aeth yn nhad yn nineteenE seventy_oneE . |
| and go.3S.PAST POSS.1S father in nineteen seventy_one | ||
| and.CONJ go.V.3S.PAST in.PREP father.N.M.SG+NM PRT.[or].in.PREP nineteen.NUM unk | ||
| and my father went in 1971 . |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly