©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 108 | IOL | a (we)dyn oedd o yn y canol a dau o ddynion eraill efo fo . |
| and then be.3S.IMP PRON.3SM in DET middle and two of men others with PRON.3SM | ||
| and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S in.PREP the.DET.DEF middle.N.M.SG and.CONJ two.NUM.M of.PREP men.N.M.PL+SM others.PRON with.PREP he.PRON.M.3S | ||
| and then he was in the middle, and two other men with him. | ||
| 923 | IOL | umCE un ac un yn gwneud dau . |
| IM one and one PRT make.NONFIN two.M | ||
| um.IM one.NUM and.CONJ one.NUM PRT make.V.INFIN two.NUM.M | ||
| one and one make two. | ||
| 924 | IOL | a dau a dau yn gwneud pedwar . |
| and two.M and two.M PRT make.NONFIN four.M | ||
| and.CONJ two.NUM.M and.CONJ two.NUM.M PRT make.V.INFIN four.NUM.M | ||
| and two and two make four. | ||
| 924 | IOL | a dau a dau yn gwneud pedwar . |
| and two.M and two.M PRT make.NONFIN four.M | ||
| and.CONJ two.NUM.M and.CONJ two.NUM.M PRT make.V.INFIN four.NUM.M | ||
| and two and two make four. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly