©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 181 | IOL | ac oedd hi (y)n ddel ychi . |
| and be.3S.IMP PRON.3SF PRT cute know.2PL | ||
| and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT pretty.ADJ+SM you_know.IM | ||
| and she was gorgeous, you know. | ||
| 682 | IOL | (ba)sa chdi medru dreifio (y)n ddel yna . |
| be.2S.CONDIT PRON.2S can.NONFIN drive.NONFIN PRT pretty there | ||
| be.V.1S.PLUPERF you.PRON.2S be_able.V.INFIN drive.V.INFIN PRT pretty.ADJ+SM there.ADV | ||
| you could drive around there nicely. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly