©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 420 | TEC | +" everyE bloodyCE diseaseE knownE toE manE andE animalE . |
| every.ADJ bloody.ADJ disease.N.SG known.N.SG to.PREP man.N.SG and.CONJ animal.N.SG | ||
| 838 | TEC | +" whereE ignoranceE isE blissE it'sE follyCE toE beE wiseE . |
| where.REL ignorance.N.SG is.V.3S.PRES bliss.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES folly.N.SG.[or].molly.N.SG+SM to.PREP be.V.INFIN wise.ADJ | ||
| 841 | IOL | +" follyCE toE beE wi(se)E +/ . |
| folly.N.SG.[or].molly.N.SG+SM to.PREP be.V.INFIN wise.ADJ | ||
| 843 | TEC | +" whereE ignoranceE isE blissE # 'tisE follyCE toE beE wiseE . |
| where.REL ignorance.N.SG is.V.3S.PRES bliss.N.SG unk folly.N.SG.[or].molly.N.SG+SM to.PREP be.V.INFIN wise.ADJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly