©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 767 | ALY | +, yeahCE ddim mor amlwg # tu ôl iddyn nhw . |
| yeah NEG so obvious side back to.3PL PRON.3PL | ||
| yeah.ADV not.ADV+SM so.ADV obvious.ADJ side.N.M.SG rear.ADJ to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P | ||
| yeah not so obvious behind them | ||
| 844 | ALY | a oedd e (we)di cwympo amlwg +// . |
| and be.3S.IMP PRON.3SM PRT.PAST fall.NONFIN obvious | ||
| and.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S after.PREP fall.V.INFIN obvious.ADJ | ||
| and it had fallen, obvioulsy... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly