©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 247 | GWE | yn bydd [?] . |
| PRT be.3S.FUT | ||
| PRT.[or].in.PREP be.V.3S.FUT | ||
| yes. | ||
| 530 | GWE | achos bydd bobl chwilio am anrhegion Dolig hefyd yn_byddan ? |
| because be.3S.FUT people search.NONFIN for presents Christmas too be.3PL.FUT | ||
| because.CONJ be.V.3S.FUT people.N.F.SG+SM search.V.INFIN for.PREP presents.N.F.PL Christmas.N.M.SG also.ADV unk | ||
| because people will be looking for Christmas presents too, won't they? | ||
| 888 | ENA | bydd ## bydd . |
| be.3S.FUT be.3S.FUT | ||
| be.V.3S.FUT be.V.3S.FUT | ||
| it will, it will. | ||
| 888 | ENA | bydd ## bydd . |
| be.3S.FUT be.3S.FUT | ||
| be.V.3S.FUT be.V.3S.FUT | ||
| it will, it will. | ||
| 1097 | ENA | bydd achos fydd y bobl sydd yn wastad yn mynd i Besda_RocCE hefyd timod . |
| be.3S.FUT because be.3S.FUT DET people be.PRES.REL PRT always PRT go.NONFIN to Pesda_Roc too know.2S | ||
| be.V.3S.FUT because.CONJ be.V.3S.FUT+SM the.DET.DEF people.N.F.SG+SM be.V.3S.PRES.REL PRT flat.ADJ+SM PRT go.V.INFIN to.PREP name also.ADV know.V.2S.PRES | ||
| there will, because there'll be the people who always go to Pesda Roc as well, you know. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly