©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 739 | GRG | +< areE youE takingE yourE booksCE withE youE ? |
| are you taking your books with you | ||
| are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP take.V.PRESPART your.ADJ.POSS.2SP book.N.SG+PL with.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| are you taking your books with you ? | ||
| 755 | ART | [- eng] you're not going til I've gone are you . |
| you''re not going til I''ve gone are you | ||
| you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART til.N.SG I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES gone.V.PASTPART are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP | ||
| you're not going till I've gone are you |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly