©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 404 | JEA | un peth yn llai i glirio o (y)r drawerCE yma . |
| one thing PRT less to clear.NONFIN from DET drawer here | ||
| one.NUM thing.N.M.SG PRT smaller.ADJ.COMP to.PREP clear.V.INFIN+SM of.PREP the.DET.DEF drawer.N.SG here.ADV | ||
| one less thing to clear from this drawer | ||
| 586 | SAN | ohCE umCE drawerCE . |
| IM IM drawer | ||
| oh.IM um.IM drawer.N.SG | ||
| oh um drawer |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly