©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 597 | SAN | ddo i nôl nos fory . |
| come.1S.NONPAST PRON.1S back night tomorrow | ||
| yes.ADV.PAST+SM to.PREP fetch.V.INFIN night.N.F.SG tomorrow.ADV | ||
| I'll come back tomorrow night | ||
| 600 | JEA | ddei di adre nos Iau ? |
| come.2S.NONPAST PRON.2S home night Thursday | ||
| unk you.PRON.2S+SM home.ADV night.N.F.SG Thursday.N.M.SG | ||
| will you come home on Thursday night ? | ||
| 602 | GRG | ti (y)n dod adre nos Iau ? |
| PRON.2S PRT come.NONFIN home night Thursday | ||
| you.PRON.2S PRT come.V.INFIN home.ADV night.N.F.SG Thursday.N.M.SG | ||
| you're coming home on Thursday night ? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly