| 304 | JEA | wneith hi ddim na wneith . |
| | | do.3S.NONPAST PRON.3SF NEG NEG do.3S.NONPAST |
| | | do.V.3S.FUT+SM she.PRON.F.3S not.ADV+SM no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ do.V.3S.FUT+SM |
| | | she won't will she |
| 304 | JEA | wneith hi ddim na wneith . |
| | | do.3S.NONPAST PRON.3SF NEG NEG do.3S.NONPAST |
| | | do.V.3S.FUT+SM she.PRON.F.3S not.ADV+SM no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ do.V.3S.FUT+SM |
| | | she won't will she |
| 650 | JEA | <wneith ArthurCE ffonio gynta mae (y)n debyg> [=! yawns] . |
| | | do.3S.NONPAST Arthur phone.NONFIN first be.3S.PRES PRT likely |
| | | do.V.3S.FUT+SM name phone.V.INFIN first.ORD+SM be.V.3S.PRES PRT similar.ADJ+SM |
| | | Arthur will call first most likely |
| 829 | JEA | ohCE na wneith . |
| | | IM NEG do.3S.NONPAST |
| | | oh.IM no.ADV do.V.3S.FUT+SM |
| | | oh no it doesn't |
| 892 | JEA | wneith siswrn y tro wneith . |
| | | do.3S.NONPAST scissors DET turn do.3S.NONPAST |
| | | do.V.3S.FUT+SM pair of scissors.N.M.SG that.PRON.REL turn.N.M.SG.[or].turn.V.2S.IMPER do.V.3S.FUT+SM |
| | | scissors will do the trick won't they |
| 892 | JEA | wneith siswrn y tro wneith . |
| | | do.3S.NONPAST scissors DET turn do.3S.NONPAST |
| | | do.V.3S.FUT+SM pair of scissors.N.M.SG that.PRON.REL turn.N.M.SG.[or].turn.V.2S.IMPER do.V.3S.FUT+SM |
| | | scissors will do the trick won't they |