©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 432 | REG | gallu stopo jocan bod ni (y)n siarad i gilydd a stuffCE nawr ? |
| can.NONFIN stop.NONFIN joke.NONFIN be.NONFIN PRON.1PL PRT speak.NONFIN to each_other and stuff now | ||
| be_able.V.INFIN.[or].capability.N.M.SG unk joke.V.INFIN be.V.INFIN we.PRON.1P PRT talk.V.INFIN to.PREP other.N.M.SG+SM and.CONJ stuff.SV.INFIN now.ADV | ||
| can we stop joking that we talk to each other and stuff now? | ||
| 638 | FLO | rywbeth neu gilydd . |
| something or other | ||
| something.N.M.SG+SM or.CONJ other.N.M.SG+SM | ||
| something or other |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly