©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 460 | MOR | ohCE myE GodE . |
| oh my God | ||
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S name | ||
| oh my God! | ||
| 594 | MOR | +< &=laugh ohCE myE GodE . |
| IM my God | ||
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S name | ||
| oh my God | ||
| 718 | MOR | +< ohCE myE GodE . |
| IM my God | ||
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S name | ||
| oh my God | ||
| 764 | MOR | [- eng] +" do you know who my brother is ? |
| do you know who my brother is | ||
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES who.REL my.ADJ.POSS.1S brother.N.SG is.V.3S.PRES | ||
| "do you know who my brother is?" | ||
| 766 | MOR | +" ohCE myE brotherE (i)sE Sid_ParkerCE . |
| IM my brother is Sid_Parker | ||
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S brother.N.SG is.V.3S.PRES name | ||
| "oh my brother's Sid Parker" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly