| 497 | EIR | noE [?] RuthCE sy (y)n dewis y lliw w i (y)n meddwl . |
| no Ruth be.PRES.REL PRT choose.NONFIN DET colour be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN | ||
| no.ADV name be.V.3S.PRES.REL PRT choose.V.INFIN the.DET.DEF colour.N.M.SG ooh.IM to.PREP PRT think.V.INFIN | ||
| no Ruth is choosing the colour, I think | ||
| 680 | MOR | [- eng] +< no way . |
| no way | ||
| no.ADV way.N.SG | ||
| no way | ||
| 700 | MOR | [- eng] no way ! |
| no way | ||
| no.ADV way.N.SG | ||
| no way! |