©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 507 | CLR | wellCE argob annwyl . |
| well lord dear | ||
| well.ADV unk dear.ADJ | ||
| well, good God | ||
| 678 | CLR | +< duwcs annwyl . |
| gosh dear | ||
| unk dear.ADJ | ||
| good God | ||
| 683 | CLR | duwcs annwyl . |
| gosh dear | ||
| unk dear.ADJ | ||
| good God | ||
| 710 | TWM | argob annwyl . |
| lord dear | ||
| unk dear.ADJ | ||
| good God | ||
| 883 | TWM | argob annwyl . |
| lord dear | ||
| unk dear.ADJ | ||
| good God | ||
| 905 | TWM | +< <argob annwyl> [=! laughs] &=laugh . |
| lord dear | ||
| unk dear.ADJ | ||
| good lord | ||
| 1084 | CLR | ohCE (d)uwcs annwyl wyddwn i (ddi)m o hynna (y)li . |
| IM gosh dear know.1S.CONDIT PRON.1S NEG of that see.2S.IMPER | ||
| oh.IM unk dear.ADJ know.V.1S.IMPERF+SM I.PRON.1S not.ADV+SM he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP that.PRON.DEM.SP you_know.IM | ||
| oh gosh, I didn't know that, you see |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly