Siarad, robert8: 'Arthur'

273	INT	wyddoch chi Arthur butchersCE ?
		know.2PL.NONPAST PRON.2PL Arthur butchers
		unk you.PRON.2P name butcher.N.SG+PL
		do you know Arthur the butcher?
276	INT	a [=? ond] pwy drawais i yn [/] yn shopCE papur ond Arthur .
		and who hit.1S.PAST PRON.1S in in shop paper but Arthur
		and.CONJ who.PRON strike.V.1S.PAST+SM.[or].strike.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S PRT.[or].in.PREP PRT shop.N.SG paper.N.M.SG but.CONJ name
		and who did I bump into at the newsagent's but Arthur
286	INT	a dw [?] byth (we)di gweld Arthur wedyn .
		and be.1S.PRES never PRT.PAST see.NONFIN Arthur then
		and.CONJ be.V.1S.PRES never.ADV after.PREP see.V.INFIN name afterwards.ADV
		and I haven't seen Arthur since
289	EML	+< oh mi <oedd (y)na un arall> [/] (.) xx un arall yn chwilio am Arthur .
		IM PRT be.3S.IMP one other one other PRT look.NONFIN for Arthur
		oh.IM PRT.AFF be.V.3S.IMPERF there.ADV one.NUM other.ADJ one.NUM other.ADJ PRT search.V.INFIN for.PREP name
		oh there was another one [...] another one looking for Arthur
294	EML	na Arthur ei hun .
		no Arthur POSS.3S self
		no.ADV name his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG
		no, Arthur himself
295	CLV	Arthur ei hun oedd yma ddoe .
		Arthur POSS.3S self be.3S.IMP here yesterday
		name his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG be.V.3S.IMPERF here.ADV yesterday.ADV
		it was Arthur himself who was here yesterday
297	STN	xx Arthur o(edd) (y)ma yeah .
		Arthur be.3S.IMP here yeah
		name be.V.3S.IMPERF here.ADV unk
		[...] it was Arthur who was here, yeah