| 78 | GOR | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 83 | GOR | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 91 | STN | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 120 | GOR | +< yeah mmmCE . |
| | | yeah IM |
| | | unk mmm.IM |
| | | yeah mm |
| 162 | GOR | +< mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 166 | STN | +< mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 170 | GOR | +< mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 215 | GOR | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 253 | STN | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 312 | GOR | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 321 | GOR | +< mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 379 | CLV | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 396 | GOR | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 510 | GOR | +< mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 511 | CLV | +< mmmCE yeah un gyn Stan . |
| | | IM yeah one with Stan |
| | | mmm.IM unk one.NUM with.PREP name |
| | | mm, yeah, Stan's just got one |
| 533 | GOR | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 534 | CLV | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 541 | GOR | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 587 | STN | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 595 | GOR | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 688 | CLV | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 728 | GOR | mmmCE ti (y)n iawn (fe)lly . |
| | | IM PRON.2S PRT right thus |
| | | mmm.IM you.PRON.2S PRT OK.ADV so.ADV |
| | | mm, you're alright then |
| 731 | CLV | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 780 | GOR | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 782 | STN | fyddan (dy)na chi (.) mmmCE . |
| | | be.3PL.CONDIT there PRON.2PL IM |
| | | be.V.3P.FUT+SM that_is.ADV you.PRON.2P mmm.IM |
| | | yes, that's it, mm |
| 783 | GOR | +< mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 798 | GOR | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 828 | GOR | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 849 | STN | +< mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 851 | STN | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 915 | STN | mmmCE (.) yeah [?] . |
| | | IM yeah |
| | | mmm.IM unk |
| | | mm, yeah |
| 933 | GOR | +< mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 1025 | CLV | +< mmmCE [?] . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 1040 | CLV | mmmCE [?] . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 1068 | CLV | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 1072 | CLV | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 1212 | CLV | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 1294 | GOR | do mmmCE . |
| | | yes IM |
| | | yes.ADV.PAST mmm.IM |
| | | yes, mm |
| 1336 | GOR | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 1345 | GOR | +< mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 1425 | STN | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 1440 | GOR | mmmCE a finnau (he)fyd . |
| | | IM and PRON.1S also |
| | | mmm.IM and.CONJ I.PRON.EMPH.1S+SM also.ADV |
| | | mm, me too |
| 1454 | STN | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 1462 | CLV | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 1529 | GOR | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |
| 1536 | STN | mmmCE . |
| | | IM |
| | | mmm.IM |
| | | mm |