BangorTalk

Siarad, stammers4: 'ah'

63	ELE	&=dental_click ahCE .

		ah.IM

85	ALN	ahCE !

		ah.IM

233	ELE	+" ahCE weles i AlanCE neithiwr !
		IM see.1S.PAST PRON.1S Alan last_night
		ah.IM see.V.1S.PAST+SM to.PREP name last_night.ADV
		"ooh, I saw Alan last night!"
238	ELE	ahCE wellCE mae [/] mae (y)r plentyn newydd gychwyn yn bandCE hŷn .
		IM well be.3S.PRES be.3S.PRES DET child new start.NONFIN in band older
		ah.IM well.ADV be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES the.DET.DEF child.N.M.SG new.ADJ start.V.INFIN+SM PRT band.N.SG older.ADJ
		oh, well, the child has just started in the senior band.
239	ALN	ahCE wellCE .

		ah.IM well.ADV

248	ELE	+< mmmCE a:hCE !

		mmm.IM ah.IM

284	ELE	a::hCE !

		ah.IM

286	ELE	a:::hCE !

		ah.IM

313	ELE	a:hCE wela i .
		IM see.1S.NONPAST PRON.1S
		ah.IM see.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S
		oh, I see.
399	ELE	ahCE dw i (y)n sureCE (ba)swn [=? (peta)swn] i +// .
		IM be.1S.PRES PRON.1S PRT sure be.1S.CONDIT PRON.1S
		ah.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT sure.ADJ be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S
		oh, I'm sure I'd...
414	ELE	a:hCE yeahCE !

		ah.IM yeah.ADV

417	ELE	&=dental_click ahCE ti (y)n medd(wl) chdi (we)di colli hwnnw (he)fyd ?
		IM PRON.2S PRT think.NONFIN PRON.2S PRT.PAST lose.NONFIN that too
		ah.IM you.PRON.2S PRT think.V.INFIN you.PRON.2S after.PREP lose.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG also.ADV
		oh, you think you've lost that too?
422	ELE	a:hCE (ba)sai (hwn)na (y)n bityCE !
		IM be.3S.CONDIT that PRT pity
		ah.IM be.V.3S.PLUPERF that.PRON.DEM.M.SG PRT pity.N.SG+SM
		oh, that would be a pity.
522	ELE	ahCE mae hi ar ben ei hun !
		IM be.3S.PRES PRON.3SF on head POSS.3S self
		ah.IM be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S on.PREP head.N.M.SG+SM his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG
		ah, she's on her own!
759	ELE	&=dental_click # a:hCE !

		ah.IM