©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 661 | ALN | ohCE <wnawn ni> [?] coginio (fe)lly . |
| IM do.1PL.NONPAST PRON.1PL cook.NONFIN thus | ||
| oh.IM do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P cook.V.INFIN so.ADV | ||
| oh, we'll cook, then. | ||
| 663 | ALN | wnawn ni coginio . |
| do.1PL.NONPAST PRON.1PL cook.NONFIN | ||
| do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P cook.V.INFIN | ||
| we'll cook. | ||
| 665 | ALN | +" be wnawn ni nos Wener ? |
| what do.1PL.NONPAST PRON.1PL night Friday | ||
| what.INT do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P night.N.F.SG Friday.N.F.SG+SM | ||
| "what will we do on Friday night?" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly