©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 976 | IFA | oedd o braidd doedd ? |
| be.3S.IMP PRON.3SM somewhat be.3S.IMP.NEG | ||
| be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S rather.ADV be.V.3S.IMPERF.NEG | ||
| he was a bit, wasn't he? | ||
| 977 | BLW | braidd ! |
| somewhat | ||
| rather.ADV | ||
| a bit! | ||
| 1140 | IFA | &=yawn <mae o braidd dydy BlodCE> [?] [=! yawns] ? |
| be.3S.PRES PRON.3SM somewhat be.3S.PRES.NEG Blod | ||
| be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S rather.ADV be.V.3S.PRES.NEG name | ||
| it is a bit, isn't it, Blod? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly